Während Yoko auf seine Schwester trifft, kämpft Akuta gegen seinen alten Kameraden Gagara, der nun zu Sickaggra gehört. Kann er seinen ehemaligen Freund schlagen? Auch Gin Kukuri, die Abteilungsleiterin des nördlichen Zweigs von Jackalope benötigt die Hilfe des Clock-Lock-Teams. In ihrem Gebiet ist eine außergewöhnliche Spider aufgetaucht!